{"id":4784,"date":"2020-05-19T14:43:07","date_gmt":"2020-05-19T12:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villamiami.fr\/allgemeine-verkaufsbedingungen\/"},"modified":"2022-09-30T12:52:32","modified_gmt":"2022-09-30T10:52:32","slug":"allgemeine-verkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villamiami.fr\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=“.vc_custom_1492612814975{margin-top: 40px !important;margin-bottom: 40px !important;}“][vc_column width=“2\/3″]

<\/div>
<\/div>

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente des s\u00e9jours en chambre d'h\u00f4tes<\/h3>
<\/div>

Article 1 \/ Dur\u00e9e du s\u00e9jour<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Der Kunde, der den vorliegenden, f\u00fcr eine bestimmte Dauer abgeschlossenen Vertrag unterzeichnet, kann sich unter keinen Umst\u00e4nden auf ein Recht auf Verbleib in den R\u00e4umlichkeiten berufen.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 2 \/ Formalit\u00e9s de r\u00e9servation<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Nach Eingang Ihrer Buchung senden wir Ihnen per E-Mail eine schriftliche Best\u00e4tigung und fordern Sie auf, innerhalb von maximal zwei Wochen (bei Buchungen mit k\u00fcrzerer Vorlaufzeit entsprechend fr\u00fcher) eine Anzahlung in H\u00f6he von 30% des Buchungsbetrags zu leisten. Sobald diese Anzahlung eingegangen ist, wird die Buchung verbindlich. Durch die Zahlung der Anzahlung best\u00e4tigen Sie Ihr volles Einverst\u00e4ndnis mit den nachfolgend spezifizierten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Bitte beachten Sie, dass ohne die Anzahlung innerhalb der gesetzten Frist die Buchung nicht best\u00e4tigt wird und wir uns folglich das Recht vorbehalten, die Zimmer wieder in Besitz zu nehmen.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 3 \/ Annulation du s\u00e9jour par le client<\/h3>
<\/div>[vc_column_text css_animation=“none“]\u00c4nderungen sind nur mit Zustimmung von „La Villa Miami“ m\u00f6glich und k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten verursachen.
\nWir informieren Sie, dass im Falle einer Stornierung der Buchung vor Beginn des Aufenthaltes, als Strafklausel durch den Kunden eine Entsch\u00e4digung f\u00e4llig wird, die wie folgt festgelegt wird:
\n– Wenn die Stornierung mehr als 15 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgt, wird die gesamte Anzahlung zur\u00fcckerstattet.
\n– wenn die Stornierung zwischen dem 14. und 7. Tag vor dem Ankunftsdatum erfolgt, wird die Anzahlung in H\u00f6he von 50% des Buchungsbetrags zur\u00fcckerstattet
\n– Wenn die Stornierung zwischen dem 6. und dem Tag Ihrer Ankunft erfolgt, wird die gesamte Zahlung von „La Villa Miami“ einbehalten.
\nBuchungen, die von Sonderangeboten profitieren, k\u00f6nnen im Falle einer Stornierung nicht erstattet werden.
\nIm Falle einer vorzeitigen Abreise w\u00e4hrend des Aufenthalts wird die vollst\u00e4ndige Bezahlung der gebuchten Leistung verlangt.<\/p>\n

Der Kunde, der die Restzahlung nicht bis zum vereinbarten Datum geleistet hat, wird so behandelt, als habe er seine Reise storniert, ohne sich auf diese Stornierung berufen zu k\u00f6nnen, und hat aus diesem Grund die oben genannten Stornierungskosten zu tragen.<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df Artikel L. 221-28, 12\u00b0 des Verbrauchergesetzbuchs unterliegt ein Vertrag, der den Kauf von touristischen Dienstleistungen zum Gegenstand hat, nicht dem Widerrufsrecht.[\/vc_column_text]

<\/div>

Article 4 \/ Assurance annulation<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Wir m\u00f6chten Sie darauf hinweisen, dass in unseren Preisen keine Reiser\u00fccktrittsversicherung enthalten ist. Es wird daher dringend empfohlen, bei Bedarf einen solchen Vertrag abzuschlie\u00dfen.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 5 \/ Annulation du s\u00e9jour par le propri\u00e9taire<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Wenn der Eigent\u00fcmer vor Beginn des Aufenthalts die Buchung stornieren muss, muss er den Kunden sofort per Einschreiben mit R\u00fcckschein dar\u00fcber informieren. Es kann keine finanzielle Entsch\u00e4digung gefordert werden, au\u00dfer dem bereits gezahlten Gesamtbetrag der Buchung.<\/p>\n

Die Villa Miami beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen Aufenthalt zu unterbrechen oder zu stornieren, wenn der Kunde gegen Artikel 10 der AGB verst\u00f6\u00dft.[\/vc_column_text]

<\/div>

Article 6 \/ Heure d\u2019arriv\u00e9e<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Der Gast muss sich an dem bei der Buchung angegebenen Tag einfinden, und zwar fr\u00fchestens um 16.00 Uhr (Zeitpunkt der Verf\u00fcgbarkeit der Zimmer und der Schl\u00fcssel\u00fcbergabe) und sp\u00e4testens um 19.00 Uhr. Falls Sie gezwungen sind, sich telefonisch bis sp\u00e4testens 18 Uhr zu melden. Nach 20 Uhr findet kein Empfang mehr statt. Im Falle einer versp\u00e4teten oder verz\u00f6gerten Ankunft muss der Gast den Eigent\u00fcmer dar\u00fcber informieren.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 7 \/ Heure de d\u00e9part<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Am Tag der Abreise muss der Gast das Zimmer bis sp\u00e4testens 11 Uhr r\u00e4umen. Wenn die Zimmer nicht zu den angegebenen Zeiten ger\u00e4umt werden, wird automatisch eine Rechnung \u00fcber 50 % des \u00dcbernachtungspreises von 11:00 bis 17:00 Uhr erstellt.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 8 \/ R\u00e8glement du solde de l\u2019h\u00e9bergement<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Der Restbetrag f\u00fcr den Aufenthalt ist eine Woche vor Ihrer Ankunft per Kreditkarte oder \u00dcberweisung zu begleichen.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 9 \/ Animaux de compagnie<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Haustiere sind nicht erlaubt.[\/vc_column_text]
<\/div>

Article 10 \/ Art de vivre et utilisation des lieux<\/h3>
<\/div>[vc_column_text]Um die Ruhe des Ortes und den Komfort der G\u00e4ste von La Villa Miami zu gew\u00e4hrleisten, wird von allen die Einhaltung einer bestimmten „Lebenskunst“ verlangt. In den Zimmern und Gemeinschaftsbereichen ist das Rauchen v\u00f6llig untersagt; einige Bereiche sind f\u00fcr Raucher und ihre Angeh\u00f6rigen eingerichtet. Der Gast verpflichtet sich generell, die ihm mitgeteilten Verhaltensregeln, die f\u00fcr alle gelten, die in einer Gemeinschaft leben, und die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einzuhalten.<\/p>\n

Der Gast verpflichtet sich, die Zimmer am Ende des Aufenthalts in einwandfreiem Zustand zu verlassen und systematisch jede Besch\u00e4digung, f\u00fcr die er verantwortlich ist, zu melden – und finanziell zu \u00fcbernehmen. Der Gast verpflichtet sich, bei Verlust des Zimmerschl\u00fcssels einen Betrag von 50 Euro zu zahlen. Es ist verboten, alle privaten Bereiche des Hauses ungefragt zu betreten. Sie d\u00fcrfen nur den Ihnen zugewiesenen Parkplatz nutzen. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die Ihrem Fahrzeug durch Dritte innerhalb des Grundst\u00fccks zugef\u00fcgt werden. Wir m\u00f6chten Sie daran erinnern, dass der f\u00fcr das Parken vorgesehene Bereich video\u00fcberwacht wird. Die Nutzung der Ladestation f\u00fcr Ihr Elektrofahrzeug ist abrechnungspflichtig.<\/p>\n

Die G\u00e4ste werden darauf hingewiesen, dass die Villa Miami nur f\u00fcr Personen \u00fcber 18 Jahren ge\u00f6ffnet ist.<\/p>\n

Es ist den G\u00e4sten untersagt, ohne die ausdr\u00fcckliche Erlaubnis des Eigent\u00fcmers externe Personen in der Villa Miami zu empfangen.<\/p>\n

Die Villa Miami \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Verlust, Diebstahl und\/oder Sch\u00e4den oder Verletzungen an Eigentum und\/oder Personen auf dem Grundst\u00fcck, unabh\u00e4ngig von der Ursache.<\/p>\n

Der Zugang zum Gemeinschaftspool und zum Whirlpool ist frei. Die Nutzung des privaten Whirlpools unterliegt einer Reservierung unter bestimmten Bedingungen und mit Zustimmung der Eigent\u00fcmer. Auch wenn keine Personen anwesend sind, ist der private Whirlpool nicht zug\u00e4nglich.<\/p>\n

Das Schwimmbad ist ein Ort der Entspannung. Es ist verboten, zu springen, zu tauchen oder exzessiv zu schwimmen. Der Pool wird beheizt und auf einer Temperatur von 28 bis 30 Grad gehalten, aber dies ist kein Selbstverst\u00e4ndlichkeit.[\/vc_column_text]

<\/div>

Article 11 \/ Modification des conditions de vente<\/h3> [vc_column_text]Die vorliegenden Verkaufsbedingungen k\u00f6nnen jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden. Die Annahme und Einhaltung dieser Verkaufsbedingungen gilt als gegeben, sobald die Anzahlung geleistet wurde.[\/vc_column_text]
<\/div>
<\/div>

Article 12 \/ Loi informatique et libert\u00e9<\/h3> [vc_column_text]Zu Ihrer Information: Das gesamte Anwesen ist rund um die Uhr video\u00fcberwacht, um Ihre Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<\/strong>
\nGem\u00e4\u00df dem 2004 ge\u00e4nderten Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheitsrechte haben Sie das Recht, auf die Sie betreffenden Daten zuzugreifen und sie zu berichtigen. Wir verpflichten uns, die Informationen, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen, unter keinen Umst\u00e4nden an andere Unternehmen oder Organisationen weiterzugeben.[\/vc_column_text]
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=“1\/3″ css=“.vc_custom_1486115020030{padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}“]
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner css=“.vc_custom_1557317350191{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 30px !important;border-left-color: #f1f1f1 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #f1f1f1 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #f1f1f1 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #f1f1f1 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 3px !important;}“]

Eine Frage ?<\/h2>
<\/div>

KONTAKTIERE UNS<\/p>

<\/div>\n\n \n
\n \n
\n \n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n\n\n
    <\/span><\/div>
    <\/span><\/div>
    <\/span><\/div>